@delphine_bartoletti 
Вы можете сохранить архив ACL NTFS с помощью команды getfacl в Linux. Вот как это сделать:
Вы можете заменить > на >>, чтобы добавить ACL NTFS к существующему архиву, вместо перезаписи его содержимого.
Обратите внимание, что для сохранения архива ACL NTFS вам может понадобиться права на чтение файлов или выполнение в случае каталога, а также права на запись в каталог, где вы сохраняете архив.